Introduction Le programme impérial Le R.101 Le R.100 Saint-Hubert Le voyage au Canada Le vol du sud de l'Ontario L'envolée vers les Indes Epilogue Caractéristiques et performances R.100 et R.101 en 1929)